L'INTEPRETE di Annette Hess, romanzo, e L'interprete del Silenzio, serie tv su Disney+
L’ I nterprete , romanzo della scrittrice tedesca Annette Hess del 2018, è uscito in Italia nel 2019, pubblicato dalla casa editrice Neri Pozza . Siamo a Francoforte nel 1963. Eva Bru hns è una giovane interprete dal polacco. Viene assunta dal Procuratore generale perché traduca le testimonianze e i documenti relativi a un processo che si terrà di lì a poco: sul banco degli imputati ci sono gli ufficiali responsabili del campo di sterminio di Auschwitz . Eva non sa niente di cosa è accaduto in quei luoghi per lei lontani nel tempo e nello spazio. Inoltre, fino ad oggi, lei ha tradotto solo contratti e documenti di natura economica. Tuttavia, nonostante i divieti del fidanzato e le pressioni dei genitori, rinomati ristoratori di Francoforte , la ragazza accetta l’incarico. Viene così a conoscenza dell’orrore, delle atrocità, della crudeltà smisurata di cui si sono macchiati i suoi compatrioti prima e durante la Seconda Guerra mondiale. E quanto Auschwitz non sia poi così lont